Wat zijn apoderamiento en poder especial?

Apoderamiento en poder especial zijn (beknopte) benamingen voor notariële volmachten waarmee SOB namens obligatiehouders in Spanje kan handelen bij zekerheden.

Kort gezegd: notariële volmacht om pandrecht te vestigen, te beheren en eventueel uit te winnen.

Een dergelijke volmacht geeft SOB de bevoegdheid om in Spanje namens obligatiehouders het pandrecht te vestigen, te administreren en waar nodig uit te winnen. Ze kan worden opgemaakt bij een Nederlandse notaris met apostille en beëdigde vertaling, of via het Spaanse consulaat. Het exacte traject hangt af van timing en advies ter plaatse.