Waarom is er geen trust of security agent zoals in common law in Spanje?

Trusts en typische security-agentconstructies uit common law-stelsels zijn in Spanje niet hetzelfde beschikbaar; dat beïnvloedt hoe zekerheid voor obligatiehouders wordt ingericht.

Kort gezegd: geen Spaanse 'trust'; Nederland combineert stichting en vordering; Spanje vraagt een andere route.

In common law-landen kent men de trust. Nederland kent deels een vergelijkbare werking via stichting en vorderingsstructuur. Spanje kent geen trust. Daarom kan men niet eenvoudig een 'Spanish trustee' aanwijzen zoals men dat in andere jurisdicties zou doen. De gekozen route met o.a. apoderamiento sluit daarop aan.